Djodja
Euclides Euricles de Burgo Correia Tavares
Praia, Santiago, 1934 – Praia, Santiago, 1999
Compositor, cantor
Djodja é o autor de um dos temas mais conhecidos do vastíssimo repertório de Bana, Nha Bolanha. É familiar de Tonecas Marta, que é quem transmite os dados sobre o compositor, na obra Cabo Verde & a Música – Dicionário de Personagens: nos anos 1950, emigrou para a Guiné, onde foi funcionário da Casa Ultramarina. Mais tarde, de regresso a Cabo Verde, trabalhou na Cruz Vermelha e, nos seus últimos anos de vida, no Comité Olímpico. A ligação com o desporto também sempre o acompanhou: jogou futebol no Benfica de Bissau e, na Praia, nos Travadores e nos Nazarenos.
Foi também um cantor de talento, segundo D. Tavares, em artigo no blogue Lantuna (ver abaixo), tendo participado em vários concursos de vozes, na Praia e em Bissau, entre finais dos anos 1950 e início dos 1960. Ainda segundo este autor, uma morna da sua autoria, “Zizi”, mais conhecida por “Oh! mar” – com os versos “Oh! mar, Oh! mar/Bu leban’ nha cretcheu/Bem flan’ cusé qué flábu/Pâ matan mágua di sodádi” –, é muitas vezes atribuída a Eugénio Tavares, devido à identificação com as iniciais: E. Tavares (de Euclides Tavares).
Entre as suas composições gravadas, contam-se “Ingratidão”, por Fernando Quejas e por Arminda Sousa; “Nha Bolanha”, gravada por Mário de Melo, além da conhecidíssima interpretação de Bana e ainda, em versões instrumentais, por Humbertona e Adriano Santos e Nhela Santos. “Shinta-li” foi gravada por Djosinha e por Frank Mimita. “Mãe” pelo grupo Noitinha, e por Humbertona e Chico Serra, no LP que gravaram juntos. O guitarrista português Silvestre Fonseca também gravou este tema, com a participação de Ritinha Lobo. Por sua vez, “Oh mar!” foi gravada por Gardénia Benrós, num dos seus primeiros álbuns.
Para saber mais
Violão tchôra Djdodja. Uma crónica de D. Tavares